noob是什么?
的有关信息介绍如下:“noob的意思是一个网络新手的意思。
网络新手(newbie,发音是NOO-bee)是一个初学者或新入教者。对任何的特别类型的努力行为,像是一项对游戏一窍不通者运动或一种技术是新来者的任何人。

与noob类似的还有trainee“菜鸟”
“trainee”是“计算机初学者的意思” 。从台湾方言的闽南语而来。
菜鸟=菜鸟仔(台语),也就是生手, 对于某件事情不熟悉操作的代称。
刚学飞行的小鸟会飞的跌跌撞撞,甚至会掉到地上,以前的人就称这种鸟就叫菜鸟仔。引申到人,对于某些事务操作不熟悉。



